新华网曼谷６月４日电（记者沈敏）为体现对女性权利的尊重，泰国自６月４日起实施一项新法律，规定泰国女性从此无论婚姻状态如何，可自由选择名字前面的称谓：“夫人”或“小姐”。

在泰国，妇女婚后一般冠夫姓。此前相关法律还规定，女性婚后必须到民政部门重新登记身份，把名字前面的称谓从代表单身的“ 小姐”改为代表已婚的“夫人”；即使在该女性离婚或丧偶后，“夫人”的称谓仍将保留。

新法律规定，女性不管已婚、离婚或丧偶，都可自由选择将称谓登记为“小姐”或“夫人”。女性公民可在泰国全国各地方区、县政府相关部门申请更改称谓。

据泰国《曼谷邮报》网站报道，４日曼谷市各区政府办事处开门后，已陆续接到相关申请。大多数女性申请更改称谓的理由是她们已离婚。