江苏省贸促会副会长仇小萍致辞

    尊敬的中国-东盟中心秘书长马明强先生，

    尊敬的印度尼西亚驻华大使易慕龙先生，

    尊敬的镇江市人民政府副秘书长 张伟清 先生

    各位来宾，女士们、先生们、朋友们：

    今天，我们在风景秀丽的镇江举办“走进东盟”-活力江苏•精彩印尼专题研讨会。首先，我代表中国国际贸易促进委员会江苏省分会表示衷心的祝贺！向远道而来的中国—东盟中心贵宾、印度尼西亚贵宾和企业家及各位演讲嘉宾表示热烈的欢迎！向出席今天研讨会的各位中方来宾和企业代表表示诚挚的感谢！

    江苏地处中国大陆东部沿海，是世界第六大城市群——长江三角洲的重要组成部分，交通十分发达，区位优势明显。江苏是中国的经济大省。全省以约占全国的1%的国土面积、全国6%的人口，创造了全国10%的地区生产总值。2011年江苏地区生产总值突破4.8万亿元，人均地区生产总值6万多元。

    江苏是中国的开放大省。经济国际化程度比较高，商务投资环境优良，是外商在中国投资最集中的地区，目前已与220多个国家和地区建立了贸易关系，全球500强企业中有近400家在江苏投资。2011年全省对外贸易总额5397.6亿美元，占全国比重为14.8%，连续九年位居全国第二；实际利用外资321.32亿美元，约占全国的四分之一左右，连续九年保持全国第一。江苏企业境外投资步伐不断加快。2011年，全省新批项目数505个，同比增长23.8%。中方协议投资总额36.02亿美元，同比增长65.5%。

    江苏是中国的科教大省。江苏教育发达，人才资源丰富，现有普通高校124所，在校大学生177万人，高校数和在校生数位居全国第一；科技力量和科研能力在全国处于领先地位，两院院士91名，位居全国前列，专利年申请量、授权量、发明专利年申请量均居全国首位。当前，充满生机与活力的江苏，正在朝着率先实现基本现代化的目标阔步前进。

    近年来，中国与东盟政治互信不断增强，经济合作成效显著，各领域合作持续拓展。2003年，双方建立“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”，2010年1月，中国—东盟自贸区全面建成，中国已成为东盟第一大贸易伙伴。江苏与东盟有着良好的经贸合作关系，2011年，我省对东盟进出口总额达到570.13亿美元，同比增长20.4%。今年1—5月，我省对东盟进出口总额约为227.64亿美元。截止2012年5月底，我省经核准在东盟设立境外企业（机构）379个，中方投资额16.3亿美元。

    中国和印度尼西亚是隔海相望的友好邻邦，近年来，中国和印尼之间的各领域交流合作不断增加，经贸关系发展迅速。2011年，两国贸易额突破600亿美元，较2010年增长近50%。中国已经成为印尼非油气类贸易的最大伙伴、最大进口来源地和第二大出口市场。去年4月，温家宝总理访问印尼期间，和苏西洛总统进行了友好、富有成果的会谈，签署了两国政府关于扩大和深化经贸合作的协定，确立了到2015年双边贸易额达到800亿美元的新目标，达成了总额约100亿美元的经贸协议。

    江苏与印度尼西亚友好交往源远流长，双方在经济上存在很强的互补性。2011年，我省与印度尼西亚进出口总额约79.64亿美元，同比增长40.2%。今年1—5月，我省与印度尼西亚进出口总额33.83亿美元，同比增长10.9%。其中江苏从印度尼西亚进口约14.92亿美元，同比增长23.0%。截止2012年5月底，印度尼西亚在我省共投资项目285个，实际利用外资金额5.82亿美元。我省企业在印度尼西亚共投资项目42个，中方投资额2.87亿美元。江苏与印尼的经贸合作已初步形成了互惠互利、共同发展的良好格局。随着两国经贸合作关系的不断发展和我省“十二五”规划的展开，双方经贸合作的潜力必将得到进一步的发挥，合作前景十分广阔。

    今天我们在这里举办此次研讨会，就是为了进一步加强我省与东盟、与印度尼西亚的经贸合作关系。与会的我省100多家单位和企业，信誉好，实力较强。希望双方充分利用此次机会，加强交流，扩大合作，寻找商机，取得丰硕的成果。

    最后，祝此次研讨会取得圆满成功！祝各位中国—东盟中心贵宾、印度尼西亚贵宾和企业家及各位演讲嘉宾在江苏期间身体健康、生活愉快、工作顺利！

    谢谢大家！