第二章 教育、文化与旅游
扩大教育、文化和旅游交流是加深中国和东盟人民相互理解和感情以及加强人文交流的前提。2014年，中国－东盟中心继续致力于筑牢中国和东盟战略伙伴的民意基础，推进双方友好关系进一步发展。
在教育领域，中心最重要的目标仍然是推动落实“双十万学生交流计划”以及建立“三个平台”（中国－东盟教育交流周、东南亚教育部长组织和中国－东盟语言文化中心），为中国和东盟国家教育部门提供服务。
按照“积极服务、逐步推进”的工作思路，中心面向东盟驻华使馆、面向东盟在华留学生、面向双方高等教育机构（目前是职业教育学校），组织各类讲座、论坛、展览等活动，推动中国和东盟职业教育机构签署合作协议，尽力落实相关交流计划。中心还与北京语言文化大学紧密合作，通过双方合作建立的中国－东盟语言文化中心这一平台，举办更多学生交流活动，进一步推动中国和东盟人民相互了解。
在文化领域，中心紧紧抓住2014年是中国-东盟文化交流年这一契机，与相关机构合作共同组织了中国与东盟间的一系列文化交流活动。中心赞助和推动中国文化演出机构赴东盟表演，主办或参加文化展、研讨会、论坛、文化之旅等各项活动，努力提高各自文化在双方公众中的认识度展现了双方丰富多彩的文化，凸显文化在加强双方人民友谊方面的重要作用。
在旅游领域，中心与有关旅游机构合作，通过举办多项活动加强双方旅游交流合作，继续以拍摄东盟旅游纪录片等形式不遗余力推广赴东盟旅游，为中国潜在出境游客提供东盟旅游信息，并继续与旅游机构合作推动双方游客互访。中心还启动能力建设项目，派遣专家赴东盟国家，协助当地旅游从业人员提高对中国游客的了解和服务水平。
支持东盟在华留学生活动
1、背景
截至2013年底，东盟在华留学生已近7万人，但相互缺乏沟通机会。中心为东盟学生提供交流平台，培育东盟认同感并推广东盟文化，协助促进东盟地区一体化进程。
项目预算20万元人民币。
2、活动
（1）2013年12月，中国-东盟中心同北京语言文化大学合作成立中国-东盟语言文化中心，并举行第二届在京东盟留学生新年晚会，300多名东盟留学生出席，东盟驻华使馆官员参加了联欢会。学生们展示了具有代表性的民族艺术表演，共同度过了美好的夜晚。应东盟留学生要求，中心自2012年开始每年举办一次春节联欢会。
（2）由中国-东盟中心赞助和组织的第二届北京东盟留学生运动会于2014年4月19日至5月18日期间的连续四个周末在北京语言大学举行。约1000名来自印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、泰国、新加坡和越南的东盟留学生参加了包括田径、篮球、排球、足球、网球、乒乓球、保龄球、象棋和斯诺克在内的10项体育比赛。东盟各国驻华大使及使馆官员出席开幕式和闭幕式暨颁奖典礼并颁奖。
（3）2014年6月7日，由中国-东盟中心和马来西亚驻华使馆联合赞助、中国清华大学马来西亚校友会主办的“南洋艺境——马中建交40年青年文化活动”在中心举行，200多名代表参加。活动展示了马来西亚特色表演、学生画作，有关专家举办了马来西亚艺术与文化讲座。
（4）中心积极探索推动东盟学生交流活动，已向东盟留学生捐赠大量体育用品，并随时为相关活动提供场地支持。
3、成果及影响
中心通过定期或不定期举办形式多样的联谊活动和体育竞赛，满足了东盟在华留学生渴望加强交流和沟通的愿望，增进了留学生之间的团结互助，提高了他们对建立东盟共同体重要性的认识，推动他们积极思考和参与中国－东盟友好交流与合作。此外，通过组织中国学生参与相关活动，加深他们了对东盟文化、语言和艺术的了解。
中国－东盟职业教育机构交流
1、背景
职业教育是东盟共同体建设的重点领域，也是中国教育领域发展的着力点之一。为满足东盟成员国和中国对职业人才的需求，中心致力于推进双方职业教育合作，并将其打造成为一个深化中国－东盟教育合作的旗舰项目。
项目预算10万元人民币。
2、活动
（1）2014年，中国-东盟中心组织了3批中国职业教育学校赴东盟10国考察。
2014年2月11日至20日，中国-东盟中心与中国教育国际交流协会、贵州省教育厅以及4所中国职业教育学校组成10人考察团赴文莱、菲律宾和印尼考察。上述机构分别与东南亚教育部长组织创新技术中心（菲律宾）及东南亚教育部长组织职业教育中心（文莱）签订4份合作备忘录。
2014年3月26日至4月3日，中国-东盟中心组织10所中国高职院校院长代表团20人赴印尼和新加坡考察。在印尼访问期间，与东南亚教育部长组织开放学习区域中心在雅加达及登巴萨共同举办了两场中国-印尼职业教育合作洽谈，双方签署106项合作协议。
2014年5月5日至13日，中国-东盟中心组织12所中国高职院校共26位代表访问了缅甸、老挝和柬埔寨，参加分别在仰光、万象和金边举办的双边职业教育合作洽谈会，并参观了相关职业技术教育行政管理部门和教育机构。双方签署99项合作协议。
（2）2014年，中国－东盟中心接待了4个东盟职业教育代表团访华。
2014年6月10日至12日，中国-东盟中心与东南亚教育部长组织开放学习区域中心共同组织60余人的印尼职业教育代表团访问北京和江苏的2所大学及4所高职院校，旨在落实3月中国代表团访问印尼时所签协议，加深印尼方对中国职业教育的理解。双方签署7项合作协议。
2014年9月1日至5日，中国-东盟中心与东南亚教育部长组织开放学习区域中心再次共同组织30余人的印尼职业教育代表团回访贵州3所高职学院，并访问了广东一所大学。代表团还参加了同期在贵阳举办的第七届中国－东盟教育交流周的两场活动，包括中国－东盟职业教育峰会及职业技术教育合作洽谈会。双方签署4项合作协议。
2014年10月20至21日，中国-东盟中心组织新加坡工艺教育局一行4人访问北京3所职业院校,了解中国职业教育，寻求双方进一步合作。代表团还参加了于10月25日在北京举办的中国－东盟职业教育合作论坛，该活动是同期举办的世界职教院校联盟2014年世界大会的一个重要活动。
2014年10月23日至11月2日，中国-东盟中心与老挝教育体育部组织老挝职业教育15人代表团回访江苏及浙江相关院校及亚龙教育装备有限公司。代表团参加于10月25日在北京举办的中国－东盟职业教育合作论坛，该活动是同期举办的世界职教院校联盟2014年世界大会的一个重要活动。
（3）2014年，中国－东盟中心举办了两次高级别中国－东盟职业教育峰会。
2014年9月2日至3日，第七届中国－东盟教育教练周期间，中国-东盟中心与东南亚教育部长组织职业教育中心、教育部职业教育研究所共同举办了中国－东盟职业教育峰会。来自中国和东盟国家共26个教育机构的代表与会。会议签署并发表了《建立中国－东盟职业技术教育与培训合作交流机制倡议书》。
2014年10月25日，由中国教育国际交流协会承办的2014世界职教联盟大会在北京举行，中国-东盟中心与东南亚教育部长组织职业技术教育培训区域中心和教育部职业技术教育研究所共同举办了中国－东盟职业教育合作论坛。来自东盟十国和中国的50余所职业院校、职业教育研究机构的近100名代表参加了论坛。论坛分享了中国和东盟职教发展现状和改革趋势，展望了合作前景，启动了成立中国—东盟职教合作联盟相关工作。
3、成果及影响
中心举办的中国高职院校东盟行活动、论坛及会议增强了双方职业院校间的交流与合作，为双方院校潜在合作提供了机会，推动了东盟学生赴中国职业院校学习，并促成了双方长期的职业教育合作机制。共计99所中国职业院校和机构及248所东盟职业院校和机构参加了上述活动；双方职业院校及机构间签署合作协议共计302份；中国高职院校及大学为东盟学生提供至少180个奖学金，第一批84名印尼赴江苏留学生已于9月初入学，第二批66名印尼赴江苏留学生于10月初入学，还有老挝等国学生将于明年入学；建立了“中国－东盟职教合作联盟”并将于2015年运作；中心合作伙伴——浙江亚龙教育装备有限公司为部分东盟国家捐赠仪器及教育培训机会共计120万元人民币。
|
中国－东盟职业教育机构交流合作成果 |
|
|
中方参与院校 |
99所 |
|
东盟参与院校 |
287所 |
|
双方签署合作协议 |
302份 |
|
中方提供奖学金 |
180个 |
为留学东盟和留学中国的学生提供信息
1、背景
2010年，中国和东盟国家领导人一致同意，到2020年东盟来华留学生和中国在东盟留学生数量均达到十万人。为了实现这一目标，进一步鼓励东盟国家和中国学生的流动，需要提供更多关于教育政策/教育资源和机会的信息。
项目预算10万元人民币。
2、活动
（1）中国-东盟中心与北京语言文化大学共同启动出版中国留学指南。该指南包含了怎样注册、怎样申请奖学金、法律法规、旅游和购物网站等在北京生活和学习的有用信息，将会成为一本对即将来华和已经来华留学生的必备指南，方便解决他们在新的生活环境下的各种困难。指南印刷版将于不久完成。
（2）中国-东盟中心收集了北京、天津、江苏、浙江和其他省市教委（教育厅）的官方留学信息，以及30余所中国大学和学院的电子版宣传册，在中心官方网站刊载。
3、成果和影响
活动有效促进了东盟和中国之间的权威教育资源信息的整理和传播，特别是向东盟推广了北京、天津、浙江等中国多个发达地区的优质教育资源，有利于吸引东盟学生来华求学，并为他们提供了切实可靠的帮助，获得东盟学生的广泛好评和欢迎。
中国-东盟专家学者交流
1、背景
当前，一些东盟国家希望学习中国在消除文盲、教育质量监测和评估、职业教育发展、高等教育改革等方面的经验。为向中国和东盟专家学者开展机制化交流提供便利，中国-东盟中心计划于2014年帮助中国和东盟专家学者交流互访，为相关东盟国家提供培训服务，并配套举行研讨会。
项目预算15万元人民币。
2、活动
（1）中国-东盟中心、东南亚教育部长组织和中国教育科学研究院联合开展了“东南亚-中国教育研究网络”和“东南亚-中国教育体系与改革指南”项目。2014年6月5日，三方在北京召开了建立中国－东盟教育科研网络协调会暨《中国－东盟教育体制与改革指南》编写研讨会。来自文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、菲律宾、泰国、新加坡8国教育部、教育科研机构的12名代表及东盟国家驻华使馆教育官员与会。会议就中国－东盟教育研究网络的成员、愿景、宗旨、活动机制等进行了讨论，并一致推举中国教育科学研究院担任《中国－东盟教育体制与改革指南》编写工作总协调人。
2014年9月1-2日，三方联合举办的“中国-东盟教育政策与研究研讨会暨第一届中国-东南亚教育研究网络会议”于“第七届中国-东盟教育交流周”期间在贵阳成功召开。来自文莱、柬埔寨、老挝、印度尼西亚、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、东帝汶、越南等11个国家的代表参加了此次会议。会议以6月份会议所达成的初步共识为基础，就网络的第一个项目“中国-东盟教育体系指南”的框架进行了审议，并征集了各国代表对网络建立的建议和所提出的问题，对网络建立的整体框架、交流机制、未来工作模式及网络建立的意义进行了更进一步的商讨并达成了一致。
（2）2014年10月21日，作为东南亚教育部长组织的合作伙伴，中国-东盟中心在曼谷举行的东南亚教科文学术大会（SEAMEO Congress）上举办关于职业技术教育与培训的平行会议，介绍全球主要国家经验。中心邀请世界职教院校联盟主席作为会议主持人，并邀请中国职业技术教育中心研究所所长等两名专家介绍中国现代职教体系建设以及中国在发展职业技术教育为经济建设服务等方面的经验。
（3）中国-东盟中心在东南亚教育部长组织（SEAMEO）设立“SEAMEO-ACC体育教育创新奖”。首次评奖主题为：“体育教育促进友爱、创造与发展”，将奖励东盟国家在上述方面卓有创新的中小学校。中心邀请总部设在中国教育部学生体育协会联合秘书处的亚洲中学生体育联合会派遣一名专家，于10月23-24日赴曼谷参加评奖活动，并就亚洲体育教育发展举办讲座。
3、成果与影响
中心派往东盟国家的资深专家展示了中国及世界教育的发展，分享了先进教育理念，加深了双方相互理解，促进了中国和东盟间的教育信息流动。《中国－东盟教育体制与改革指南》有望于2015年出版，将对中国和东盟教育体育进行全面、客观梳理，有利于双方教育界加强理解和互信，为进一步开展合作打下坚实基础。
体验中国教育
1、背景
东盟成员国驻华使馆是推动中国与东盟关系发展的重要桥梁。中国-东盟中心为帮助东盟驻华使馆教育官员更好地了解中国教育，更好地促进中国与东盟国家教育合作与交流，举办了研讨会、实地访问等一系列活动。2012年以来，中心以“推进中国－东盟双十万学生交流”为主题，在北京、天津、浙江等地组织了10次活动，帮助东盟官员获取关于中国教育的亲身体验。2014年，中心共举办3场讲座与考察。
项目预算10万元人民币。
2、活动
（1）2014年1月22日，中国-东盟中心与北京市教育委员会合作举办“东盟国家学生留学北京项目研讨会”。来自文莱、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡和越南8个东盟国家驻华大使馆的9位官员，来自北京大学、清华大学、北京师范大学等14所北京地区高校负责留学生工作的近20位代表，以及教育部留学服务中心和《中国教育报》代表参加研讨会。活动旨在促进北京高校与东盟驻华使馆的信息沟通，宣传北京优质留学资源，为更多东盟留学生提供来京学习机会。
（2）2014年5月27至30日，中国-东盟中心举办“东盟国家驻华使领馆教育官员浙江行”活动，6位来自柬埔寨、老挝、印尼、缅甸、菲律宾和泰国驻华使领馆的教育官员赴浙江省考察。活动得到浙江省教育厅支持，代表团访问的浙江师范大学、浙江越秀外国语学院以及金华职业技术学院分别代表了中国公立大学、私立大学以及公立高等职业技术学院，有助于东盟官员全面了解浙江教育发展、为东盟学生提供就学机会和奖学金情况。
（3）2014年9月2日，由中国-东盟中心与贵州省教育厅主办、贵阳学院承办、以“体验中国教育、促进学生双向交流”为主题的中国－东盟教育合作政策对话在贵阳市生态会议中心举办。该论坛是第七届中国－东盟教育交流周系列活动之一。教育部国际司以及贵州、广西、广东、江苏、浙江、宁夏、青海、甘肃等各省教育厅厅长，柬埔寨副国务秘书，印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、越南等国驻华使馆教育官员和孔子学院代表参加对话论坛。
3、成果与影响
通过互访和一系列交流活动，增进了中国和东盟教育官员、高校和师生之间的相互了解，创造了更多合作机会。东盟各国教育官员更深入地了解到中国不同地区的教育发展状况、强项及优势，与当地教育机构建立起工作联系，探讨了今后合作与交流的潜在领域。中国的教育行政部门和教育机构通过上述活动更好地宣传自己，展示了自身特色，同时也更好地了解到了东盟国家留学生的实际需求，可以更加有针对性地采取措施吸引东盟留学生。
与相关单位签署合作协议
1、背景
在教育领域，中国—东盟中心积极与各省教育厅、相关企业合作，整合资源，更好地推动中国与东盟在教育领域的交流与合作。
2、活动
（1）中国—东盟中心与江苏省教育厅签署合作备忘录。2014年9月2日，中国—东盟中心秘书长马明强与江苏省教育厅厅长沈健签署双方合作备忘录。双方将充分发挥中国—东盟中心作为信息活动平台的优势，利用江苏省优质教育资源和奖学金，共同建立协作机制，共享工作信息，共同推动江苏省与东盟国家的教育合作，共同推动江苏高校与东盟国家高校在学生跨境学习、教师培训、团组互访和国际会议等领域建立稳定的交流合作关系。
（2）中国—东盟中心与浙江亚龙教育装备公司签署合作备忘录。2014年9月2日，中国—东盟中心秘书长马明强与浙江亚龙教育装备有限公司董事长陈继权签署双方合作备忘录。双方将共同推动中国与东盟在职业教育领域的交流与合作，促进东盟地区职业教育的发展。浙江亚龙公司将在今后三年内向中国—东盟中心捐助价值500万元人民币的设备或培训机会，用以支持东盟地区职业教育的发展。
3、成果
中国—东盟中心与江苏省教育厅密切合作，组织多所江苏高校参加中国高职院校东盟行活动，为江苏高校搭建与东盟合作交流平台，提高江苏高校尤其是高职院校的国际化程度。2014年，江苏高校为东盟国家提供了180个奖学金名额，第一批与第二批来自印尼的约150名留学生已经在江苏多所高校及高职院校注册入学。
浙江亚龙教育装备有限公司积极支持中国—东盟中心组织的中国高职院校东盟行活动，并积极推广公司优质的教学设备。2014年，亚龙公司已经为部分东盟国家捐赠仪器及教育培训机会共计120万元人民币。
举办东南亚高等教育访华学习团活动
1、背景
根据中国－东盟中心与东南亚教育部长组织（SEAMEO）高等教育与发展区域中心（RIHED）合作计划，双方于2013年起合作组织东盟国家大学科研来华考察团，促进中国与东盟国家高校间的了解与合作。
2、活动
2013年12月，双方组织第一次东盟国家大学科研来华考察团26人参观访问了清华大学、天津大学、东北大学及各自大学的科技园。
2014年，11月2日-7日，双方组织了第二次东盟国家大学科研来华考察团。来自文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、泰国、菲律宾和越南等国的教育部负责高等教育的司局长及高校管理人员组成的24人考察团参观访问了上海市教委、上海市教育科学研究院、苏州独墅湖高教园区、同济大学、浙江大学、浙江工业大学、西交利物浦大学以及中国商用飞机公司，重点了解了中国的大学科研政策及发展现状，中国大学的科研、开发与人才培养及校企合作，并通过考察国家大学科技园的建设，学习产学研相结合的经验。
3、成果
中国—东盟中心与SEAMEO RIHED组织的两次访华团展示了中国的高等教育发展现状，中国的产学研结合成果，以及中国高校在人才培养上的巨大成就，将吸引更多东盟国家大学与中国大学开展合作与交流，促进双方的学生流动、教师互换以及科研合作项目。
中国艺术团赴东南亚演出
1、背景
为配合2014年中国-东盟文化交流年，中国－东盟中心与中国文化部及相关文化机构密切合作，组织中国国家级艺术团赴柬埔寨、越南、印尼和马来西亚演出，展示多彩中国与东盟国家民族文化，促进与双方民众间的了解与友谊。
中心项目预算25万元人民币。
2、活动
（1）2014年1月2日，中国少数民族艺术团在柬埔寨首都金边钻石岛歌剧院举行演出。柬埔寨宪法委员会主席艾桑奥、帕花黛维公主、柬埔寨文化艺术部部长彭萨格娜、旅游部部长唐坤、新闻部部长乔干烈等柬埔寨官员、各国驻柬使节及柬各界观众3500余人观看了演出。
（2）2014年1月4日，中国少数民族艺术团在柬埔寨暹粒文化村演出，近4000多名当地民众及到吴哥旅游的国际各国游客观看了演出。
（3）2014年1月7日，中国少数民族艺术团在越南胡志明市城市文化大学演出，当地约1200名观众出席。
（4）2014年1月10日，中国少数民族艺术团在越南河内歌剧院演出，包括越南副外长、文化部副部长、体育和旅游部副部长等数十名部级官员、各国驻越南外交和使团代表等约1000人出席。
（5）2014年8月18至19日，《太极图》在印尼卡尔迪尼宫演出。东盟秘书长、常驻东盟代表团成员、各国驻印尼使节以及印尼各界民众约3000人观看了演出。
（6）2014年8月22日，中国少数民族艺术团在印尼卡尔迪尼宫演出。东盟副秘书长、常驻东盟代表团成员、各国驻印尼使节以及印尼各界民众共1500人观看了演出。
（7）2014年8月24日，中国少数民族艺术团在日惹演出。日惹市市长及当地2000多民众观看了演出。
（8）2014年8月26日，中国少数民族艺术团在万隆演出。近2000名观看了演出。
（9）2014年10月6日，中国东方演艺集团在马来西亚国际会议中心演出。近3000名观众观看了演出。中国驻马来西亚大使黄惠康、马来西亚旅游促进局主席丹斯里黄燕燕、驻马使团代表等嘉宾出席。马来西亚首相拿督斯里纳吉布专门发来贺辞。
（10）2014年10月8日，中国东方演艺集团在马来西亚马六甲演出，约3000名观众观看了演出。马六甲首席部长拿督斯里伊德利斯哈伦发来贺辞并派代表出席。
（11）2014年10月10日，中国东方演艺集团在马来西砂捞越美里市体育馆演出，约5000民众观看了演出，其中包括许多专程从文莱赶来的观众。砂捞越首席部长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登发来贺辞并派代表出席。中国驻古晋总领事刘全、美里市长等嘉宾观看了演出。
（12）2014年10月12日，中国东方演艺集团在马来西亚砂捞越古晋市演出，约3000名观众观看了演出。砂捞越州元首代表第二财政部长兼地方政府与社区发展部高级部长拿督斯里黄顺舸、中国驻古晋总领事刘全等嘉宾观看了演出。
3、成果和影响
中心组织的一系列演出，尤其是在柬埔寨、越南、印尼、马来西亚四国的巡演共吸引了3万余名各界观众，较大范围地展示了中国最高水准的歌舞和声乐艺术，为当地民众提供了近距离接触中国少数民族歌舞乐文化艺术的机会，增进了各国民众对中国的了解，促进了双方文化交流与合作。该活动受到中国中央电视台、新华社、中国国际广播电台、人民网等主流媒体以及柬埔寨、越南、印尼、马来西亚主要媒体的广泛报道，不仅有效宣传了中国－东盟文化年，还提升了中国－东盟中心在东南亚的知名度。
|
中国艺术团赴东南亚演出 |
|
|
参加演出的中国艺术团体 |
中国少数民族艺术团 中国东方演艺集团 |
|
访问演出国家 |
柬埔寨（2场）、越南（2场）、印尼（4场）、马来西亚（4场） |
|
观看演出观众人数 |
3万多名 |
|
报道媒体 |
中国中央电视台、新华社、中国国际广播电台、人民网等中国主流媒体和柬埔寨、越南、印尼、马来西亚主要媒体 |
第四届南洋文化节
1、背景
该活动由厦门市政府外事办公室、新加坡驻厦总领馆、泰国驻厦总领馆和菲律宾驻厦总领馆共同主办，中国-东盟中心支持。东盟十国首次全员参会，共襄盛举。
2、活动
2014年3月28日，第四届南洋文化节在厦门隆重开幕。外交部部长助理刘建超、厦门市市长刘可清、厦门大学校长朱崇实以及文莱、老挝、菲律宾、越南驻华大使和东盟成员国驻厦门总领事等贵宾出席了开幕式。开幕式上，厦门市市长刘可清、中国-东盟中心秘书长马明强分别致辞，外交部部长助理刘建超宣布第四届南洋文化节开幕。随后，来自东盟各国的艺术家们与厦门小白鹭艺术团的艺术家们联袂向来宾奉献了一台具有浓郁东盟风情的演出，东盟各国还在市内举办了美食节和产品展销活动。
3、成果和影响
南洋文化节已成为中国与东盟国家之间开展展览、交流与合作的有效平台，有利于促进文化交流和经贸、投资、人员的互联互通。中心支持和参与南洋文化节，与参会各方进行了广泛、深入交流，对双边文化交流与合作趋势、特点有了更全面掌握，并进一步提升了中心在东盟和中国相关部门的知名度。
东盟十国文化部长级代表访问中国-东盟中心
1、背景
2014年是中国—东盟文化交流年。4月7日，开幕式拉开了交流年的序幕。东盟十国文化部长级代表团与会，在中国－东盟中心安排下，出席开幕式的40余位东盟文化部长代表团人员到访中国—东盟中心。
2、活动
2014年4月8日，中心邀请出席2014中国—东盟文化交流年开幕式的东盟十国文化部长级代表团共40余人到访中国—东盟中心。代表团参观了中国—东盟关系图片展，听取了中国—东盟关系及中国—东盟中心发展历程的介绍。中心邀请的中国7位非物质文化遗产传承人向到访嘉宾展示了泥人张、杨柳青年画、宁河县剪纸、根雕、葫芦雕、陶艺制作等中国民间手工艺品的制作过程。东盟文化部长级代表们还亲自动手制作的手工艺品。中国多位著名艺术家为代表团献上了精彩纷呈的壮族、蒙古族、维吾尔族、藏族、满族等民族乐器及歌舞表演，受到热烈欢迎。
3、成果和影响
东盟文化部长代表团亲自参与了中国民间工艺品的制作流程，对中国非物质文化遗产及表演艺术有了近距离的接触，对中国非物质文化遗产保护和传承有了深入了解。一致认为文化交流有助于促进人民之间互联互通，增进了解与互信。
该活动是首次全体东盟国家高级别官员到访中心，不仅有效提升了中心在东盟国家高级官员中的认知度，展示了中国文化魅力，促进了双方文化交流与合作。中国中央电视台、中国国际广播电台、人民网、环球网等主流媒体进行了深度报道。
参加第八届泛北部湾经济合作论坛
1、背景
2011年，中国-东盟领导人会议通过了《泛北部湾经济合作可行性研究报告》，标志着泛北合作成为中国-东盟全面合作框架下新兴的次区域合作。泛北部湾经济合作论坛已成功举办8届，成为推动泛北部湾经济合作的重要平台。
2、活动
2014年5月15日，第八届泛北部湾经济合作论坛在广西南宁举办。来自中国和东盟各国政要、专家学者等500余名代表出席论坛，共同围绕“携手共建21世纪海上丝绸之路”展开研讨。中国-东盟中心秘书长马明强在开幕式上发表演讲，表达了中心支持泛北部湾经济合作，积极参与21世纪海上丝绸之路建设的意愿。
泛北部湾文化传播的合作与创新专题研讨会同时举行，强调了文化交流与合作在泛北部湾经济合作及建设21世纪海上丝绸之路中的作用。
3、成果和影响
该论坛已成为中国-东盟合作的重要平台，来自中国和东盟众多政要和高官出席论坛，其影响和作用日益增大。中国-东盟中心参会不仅提升了中心的知名度，也听取了有关各方在共建21世纪海上丝绸之路方面的思考和建议，为中心推动泛北部湾经济合作及共同建设21世纪海上丝绸之路提供了有益的参考。
《西游记》缅甸文化之旅
1、背景
为配合2014中国-东盟文化交流年，中国－东盟中心组织电视剧《西游记》中孙悟空扮演者、著名艺术家六小龄童赴缅甸访问，进一步加强中国与东盟国家的相互了解与友谊。
项目预算10万元人民币。
2、活动
2014年5月21日至27日，中国-东盟中心与中国驻缅甸大使馆、缅中友好协会共同策划组织孙悟空扮演者六小龄童赴缅甸文化之旅活动。在缅期间，马明强秘书长和六小龄童拜会了缅甸第一副总统赛茂康和外交部长吴温貌伦。六小龄童分别在仰光和曼德勒两地举办了影迷见面会，两场活动均有数千人到场，现场异常热烈感人，将缅甸的“西游热”推向新高。代表团还访问了仰光文化大学，向缅孤儿捐赠善款与文具，并与缅中友协进行了友好交流。六小龄童所到之处都被热情的缅甸影迷所包围。缅中友协授予六小龄童“缅中友好使者”称号，感谢他为促进缅中两国的文化交流、增进两国人民的友谊以及为促进世界和平所作的贡献。中国总理李克强在访缅时称赞中国电视剧《西游记》孙悟空扮演者在缅受到欢迎，是“两国人民友好交往的生动事例”。
3、成果与影响
作为中心在中国-东盟文化交流年的重要项目，本次活动吸引了缅甸众多民众的眼球，在缅甸政府和民间引起了强烈反响，成为当地各媒体的头条新闻。文化行活动为当地观众提供了与中国著名艺术家六小龄童直接交流的机会，加深了中缅两国人民的相互了解，促进了中缅文化交流与合作。此次活动展示了中国与周边国家悠久的文化交往史，体现了各国人民团结奋斗的精神。缅甸新闻社、MRTV、天网电视台、缅甸今日商务、中国中央电视台、新华社、国际广播电台、光明日报以及人民网等中缅主流媒体对活动进行了广泛报道。
“东盟最佳表演艺术”—中国主宾国活动
1、背景
“东盟最佳表演艺术”是东盟秘书处为展示成员国丰富多元的文化与艺术，增进地区文化认同而创建的品牌活动。这一活动通过多年的成功举办，为加深东盟人民之间的相互了解与友谊，推动东盟社会文化共同体建设做出了重要贡献，发挥了独特作用。东盟邀请对话伙伴国-中国作为主宾国参加今年的东盟最佳表演艺术活动。
项目预算15万元人民币。
2、活动
2014年8月18日至22日，“东盟最佳表演艺术——中国主宾国”展演活动在印尼雅加达卡尔蒂尼宫成功举办。此项活动是“2014中国—东盟文化交流年”的重点活动，由中国文化部主办，中国-东盟中心、驻东盟使团、东盟秘书处承办。东盟秘书处、驻雅加达外交使团及国际机构、印尼政府高官、知名人士、媒体、智库等各界人士应邀出席并观看开幕式和闭幕式演出。东盟秘书长黎良明、中国文化部外联局局长张爱平、泰国驻东盟常驻代表素瓦特、中国驻东盟大使杨秀萍等出席活动并致辞。
8月18日晚，中国主宾国展演以《太极图》大型舞台秀开篇。中国中华绝技艺术团给观众带来了一场以中华传统太极文化为主线，汇集太极拳、梅花桩、水晶球、柔术等绝技，通过声、光、电等现代视觉造影的高品质舞台视听盛宴。22日晚，中国主宾国展演在“多彩中华”歌舞乐中落下帷幕。中国少数民族艺术团通过亮丽动听的歌舞器乐向观众展示了绚烂多姿的中国少数民族文化，也借此带去中国人民的友好情谊。东盟副秘书长穆赫坦、中国－东盟中心秘书长马明强、缅甸驻东盟常驻代表敏伦、中国国家民委国际交流司副司长吴金光等出席闭幕式并发表讲话。
3、成果与影响
作为“2014中国—东盟文化交流年”和中国－东盟战略伙伴关系进入第二个十年的重点庆祝项目，此次活动具有深远的历史意义。这是中心首次与东盟秘书处、中国驻东盟使团合作举办如此规模盛大的文化活动。演出受到印尼各界和各国驻印尼代表团的热烈欢迎，观众对中国国家级演出机构的高水平演出赞不绝口，对源远流长的中国文化和民族风情有了更加深入、直观的认识。印尼Metro TV 、国际日报、千岛日报、中国中央电视台、国际广播电台、新华社等中印尼媒体对该活动进行了深度报道。
中国－东盟文化论坛
1、背景
中国与东盟拥有丰富的文化资源，有开展交流与合作的巨大潜力。中国—东盟文化论坛是中国—东盟文化领域对话与合作的重要机制与平台，是中国—东盟文化交流的品牌，该论坛已成功举办八届。每届论坛选取中国和东盟国家共同关注的文化领域内容作为主题。
2、活动
2014年9月15日，由中国-东盟中心支持、由中国文化部和广西壮族自治区人民政府主办的第九届中国-东盟文化论坛在中国广西南宁开幕。广西壮族自治区人民政府副主席李康,文化部部长助理刘玉珠,新加坡文化、社区与青年部政务部长陈振泉以及来自东盟十国、东盟秘书处、东盟基金会以及中国地方代表出席论坛。马明强秘书长出席了论坛相关活动。
3、成果和影响
本届论坛围绕“国际性艺术节的运营和管理”这一主题进行深入交流，是中国－东盟文化交流年的重要活动之一。中心作为论坛的支持单位与会，与参会各国文化官员和专家进行了广泛接触，就艺术节的运营和管理交流了经验和方法，有利于双方在今后开展大型文化艺术活动项目合作。
中国-东盟民间友好大会
1、背景
中国—东盟民间友好大会由中国人民对外友好协会、中国东盟协会与东盟十国民间友好组织于2006年共同发起举办，旨在通过建立民间交流平台，增进中国与东盟民间互信，推动双方开展务实合作。大会每年一届，已先后在中国、文莱、印尼、马来西亚、新加坡、泰国、越南、菲律宾轮流举行。8年来，大会已成为中国与东盟国家开展民间交往的重要平台，为推动中国与东盟国家关系发展作出了积极贡献。
2、活动
2014年9月19日，由中国-东盟中心支持、由中国人民对外友好协会、中国-东盟协会和成都市政府联合主办的第九届中国-东盟民间友好大会在中国四川成都开幕。中国全国政协副主席马飚、中国东盟协会会长顾秀莲、中国人民对外友好协会副会长冯佐库、成都市政协主席唐川平、中国-东盟中心秘书长马明强等同来自东盟各国前政要、政府部长、东盟秘书处及各国友好组织负责人、各国驻华使节、各国地方政府、企业界、文化界和新闻界代表约300人出席大会。在大会期间举办的中国-东盟关系高层论坛上，马明强秘书长向与会者介绍了中国－东盟中心的职能,特别是中心为促进中国与东盟各国人文领域交流与合作所做努力。马秘书长还作为专家嘉宾参加了中国-东盟旅游论坛的讨论，与参会国各界友好人士进行了广泛接触。
3、成果和影响
中国－东盟中心作为政府间国际组织，不仅服务于中国和东盟的官方交流与合作，也积极服务于双方民间友好交流。中心支持和参与中国－东盟民间友好大会，与参会的中国和东盟民间组织进行了广泛接触和深入交流，有效提升了中心在中国和东盟民间组织间的知名度，也为今后中心与民间组织共同开展相关活动、进一步推动中国与东盟人文交流提供了新的机遇，开辟了新的沟通渠道。
东盟旅游推广
1、背景
东盟国家是中国游客喜爱的旅游目的地。国家旅游局数据显示，2013年中国大陆公民首站赴东盟达1227万人次，同比增长26.6%，增长强劲。为进一步提升东盟在中国出境旅游市场上的形象，中心致力于通过各类媒体、联合众多合作伙伴全方位推广东盟国家旅游资源。与中央电视台、《新旅行》、《时尚旅游》的合作，横跨电视、平面和网络媒体，受众广、定位高，是行之有效的推广方式。
项目预算10万元人民币。
2、活动
（1）2013年中国-东盟中心组织摄制推介东盟美食纪录片“味道-东南亚”，已分别于2014年2月、5月、6月、10月在中国中央电视台播出4次，已完成拍摄的马来西亚、新加坡、泰国、印度尼西亚、越南分集节目共计840分钟。节目在国家电视台播出，受众高达3亿人/次，对赴东盟旅游起到极大带动作用。
（2）在中国-东盟中心推动下，更多中国至东盟国家直航航班开通。中国国际航空公司于2013年12月1日开通北京至暹粒直达航班，中心组织19位销售柬埔寨产品旅游批发商和旅游媒体记者赴暹粒考察。柬埔寨旅游部在机场举办欢迎仪式，为该团举办目的地旅游说明会，邀请当地接待社和酒店等供应商与考察团互动交流。受邀媒体在考察结束后发表了相关文字及图片报道，旅行社对暹粒有了更深入认识，有助于其调整和销售赴柬旅游产品。
（3）2014年1月，中国-东盟中心与著名旅游及生活类杂志《新旅行》合作，邀请著名演员刘诗诗赴暹粒拍摄图片专辑。柬埔寨旅游部为拍摄活动提供有效支持，保证了相关活动顺利开展。专辑于2014年4月号刊出，内容包括目的地旅游信息介绍、酒店推介和航班信息等。
（4）2014年2月20日至25日，为加强旅游行业能力建设和开发东盟旅游新产品，中国-东盟中心组织部分经营赴东盟旅游的旅行社以及旅游、航空类媒体共18人赴泰国清迈考察。代表团与当地主管部门及业界代表座谈，就如何加强对泰国的旅游宣传、进一步做好中国赴清迈游客的接待工作进行了探讨。数据显示，2013年中国大陆居民首站赴泰人次达401万，同比增长78.7%。中国国际航空公司于2013年11月开通北京至清迈的定期直达航班。
（5）2014年4月2日，中国-东盟中心在北京举办座谈会，邀请部分经营东盟旅游产品的旅行社出席。中心教育文化旅游部主任荣叔男向与会代表介绍了东盟地区经济发展现状、中心近期旅游推广工作及2014年计划。与会旅行社感谢中心宣传推广工作，介绍了东盟旅游产品销售及市场情况。双方还讨论了推动签证便利化、加强与东盟国家旅游合作等问题。
（6）2014年4月7日至10日，中国-东盟中心与《时尚旅游》杂志合作，邀请演员车永莉赴泰国清迈拍摄“车永莉-宜动宜静在清迈”图文专辑。专辑（共12页）于5月号刊出，除清曼寺、麦洒大象营、清迈老城等主要旅游景点外，还特别体现泰拳、泰国舞蹈、画伞等具有文化象征意义的当地传统特色活动。
（7）2014年9月13日至20日，中国-东盟中心邀请上海及华东地区媒体及旅行社一行12人赴老挝、泰国考察。考察团分赴老挝琅勃拉邦及泰国清迈和曼谷主要景点以及新开发景点景区参观。媒体和旅行商均认为两国在吸引中国游客方面仍有巨大潜力，将开发两国旅游新产品。相关报道和图片于考察结束后在媒体推出。这是中心将成熟目的地和新兴目的地组合连线的一次尝试，以推动人员往来、促进区域经济发展。
（8）2014年9月28日，中国-东盟中心派代表出席中国自驾旅游发展趋势论坛，就中国与东盟自驾旅游发展现状和存在问题发言。目前自驾旅游在中国得到快速发展并已成为旅游消费重要领域。根据《中国自驾游年度发展报告（ 2013 -2014 ）》，2013 年国内旅游人数为 32.6亿人次，比上年增长10.3%；自驾旅游人数达17.3亿人次，同比增长7%，占全部游客的53%。
（9）2014年上半年，中国-东盟中心开发的湄公河次区域自驾游手机导航软件完成并上线。中心开发的手机翻译软件已完成中文与5个东盟国家语言的互译，2014年前三季度中国赴东盟国家游客共使用翻译软件达148461次。
（10）2014年11月13日至16日，中国－东盟中心将参加上海中国国际旅游交易会。这是继2012上海国际旅游交易会之后，中国-东盟中心第三次与东盟秘书处联合参展。中心展台背景板将配以东盟各国标志性景点图片。中国国际旅游交易会创办于1998年，现在已发展成为亚太地区规模最大、影响最广泛的专业旅游展会之一。
3、成果和影响
中心在开展的一系列旅游推广活动中，注意积极整合传统和新兴媒体、旅行社、航空公司及其他相关部门资源，形式多样，内容丰富，有效提升了东盟作为旅游目的地在中国游客心目中的知名度和影响力。通过上述活动，东盟在中国各类媒体的曝光频率不断增加，特别是中央电视台播出相关节目后引起较大反响，使中国民众对东盟历史文化、风土人情和美食有了深入、近距离了解，提升了中国游客对东盟旅游产品的需求，为推动更多中国公民赴东盟旅游发挥了重要作用。中心开发的相关软件关注用户实际需求，重视解决实际问题，为中国与东盟国家游客提供语言翻译服务，进一步便利了中国与东盟国家人员往来。
|
中国－东盟中心推广赴东盟旅游 |
|
|
合作媒体 |
中国中央电视台、《新旅行》、《时尚旅游》等 |
|
新媒体 |
网页、自驾游手机导航软件、手机翻译软件等 |
|
主要推荐国家 |
马来西亚、新加坡、泰国、印度尼西亚、越南、柬埔寨等 |
|
主要活动 |
拍摄播放电视纪录片、组织明星拍摄、赴东南亚考察团、国际旅游交易会、直航活动、旅游发展论坛、座谈会等 |
中国旅游体验
1、背景
中国拥有众多世界文化及历史遗产、优美风光、古典和现代风格建筑以及传统美食，吸引着来自海内外众多游客。为增进中国和东盟人员往来，中心组织东盟驻华外交官及媒体考察并体验中国旅游资源，进一步吸引东盟游客来华旅游。
项目预算10万元人民币。
2、活动
（1）2014年9月25日，中国-东盟中心组织东盟驻华使馆外交官赴位于北京东北部的古北水镇和司马台长城考察。古北水镇将将历史古镇和自然景观完美结合，司马台长城亦被誉为最具特色长城。东盟各国外交官对景区规划和管理表示赞叹，认为对其对本国开发和管理类似资源有借鉴作用。
（2）2014年8月15日至19日，中国-东盟中心组织泰国主要电视台摄制组访问山东泰安、曲阜。
（3）2014年10月15日至24日，中国-东盟中心与中国驻泰国使馆共同邀请3家泰国主流电视媒体赴四川，以“探访熊猫的故乡”为主题拍摄旅游纪实报道节目。摄制组赴熊猫基地拍摄于2009年在泰国清迈出生的大熊猫“林冰”，报道了独具地方特色的文化场所及驰名海内外的川菜，并专程赴四川绵阳采访由泰国诗琳通公主捐赠的先锋路小学。
3、成果和影响
中国和东盟互为客源国和旅游目的地。通过邀请东盟外交官和媒体广泛、深入参与各类体验活动，不仅有效增进了东盟人民对中国丰富旅游资源和风土人情的了解，也增进了东盟旅游业界对中国旅游规划和管理的认识，有助于推动双向旅游和双边旅游业界合作。
东盟旅游业者能力建设
1、背景
随着中国经济发展和人民收入提高，迅速增长的出境旅游市场已成为世界各国竞相争抢目标。根据中国国家旅游局数据，2013年中国大陆公民首站出境达9819万人次，同比增长18.04%，其中1227万人次赴东盟旅游，同比增长26.6%。东盟国家为吸引更多的中国客源，需要进一步了解中国游客需求。
项目预算10万元人民币。
2、活动
2014年8月18日至23日，中国－东盟中心派官员赴文莱斯里巴加湾、印度尼西亚万隆、雅加达举办四场针对旅游业者的专业讲座。中心委派桂林旅游专科学校教师就中国历史与文化概要、旅游市场现状、中国穆斯林旅游市场、旅游电子商务等专题举行讲座，来自文莱及印尼旅行社、饭店、航空公司、旅游行业协会以及政府旅游机构近600名代表出席。
这四场专业讲座是中心为东盟国家旅游业者策划的第一批能力建设项目活动，中心还将在东盟其他国家举办类似活动。
3、成果和影响
中心组织的讲座全面分析中国旅游市场需求，介绍中国游客行为习惯，受到来宾的高度评价，取得了积极反响。讲座气氛热烈，听众踊跃提问，积极与教师交流。此项目加深了东盟旅游从业人员对中国旅游市场的理解，有助于他们有针对性地改善服务品质，制定旅游产品，以进一步适应和满足中国游客需求，吸引更多的中国客源赴东盟国家旅游。
参与东盟政府旅游合作
1、背景
促进中国-东盟旅游合作是中心工作的五大领域之一。2013年中国大陆赴东盟人数再次达到2位数增长，呈现快速发展势头，为拉动东盟经济发展做出重大贡献。为协助东盟在华开展旅游推广活动，鼓励更多中国游客赴东盟旅游，中国-东盟中心积极参与东盟秘书处举行的各类相关会议，进一步加强与东盟国家旅游主管部门及国际机构的合作，为中心推进中国-东盟旅游领域合作夯实基础。
2、活动
(1)出席东盟旅游论坛
2014年1月16日至23日，应马来西亚旅游及文化部邀请，马明强秘书长率团参加在马来西亚沙捞越州首府古晋举行的2014年东盟旅游论坛，并应邀出席第17届东盟旅游部长会、第39届东盟旅游部门会等一系列活动。在东盟旅游部长会上，马秘书长向与会各国旅游部长介绍了中心过去一年在促进中国－东盟旅游合作所做工作及2014年工作规划，特别是中心整合资源，组织拍摄电视纪录片、多媒体艺术展、东盟文化之夜、图片竞赛等一系列活动，开发线上中文与东盟国家语言翻译等旅游便利软件，通过大众媒体和网络媒体全方位推广赴东盟旅游，有效地促进了中国与东盟各国在旅游和文化交流等方面的务实合作。中心工作得到与会东盟旅游部长好评。
论坛期间，马秘书长会见了马来西亚旅游及文化部部长拿督斯里• 纳兹里、印度尼西亚旅游及创意经济部部长冯慧兰、缅甸联邦饭店及旅游部部长吴泰昂，以及老挝新闻、文化及旅游部副部长沙勒纳•瓦林什萨卡，听取了各方对促进中国游客到访的需求，就下一步合作交换了意见。
(2)出席东盟旅游部门会议
2014年5月15日至17日，中国-东盟中心派代表出席在菲律宾黎牙实比召开的第40届东盟旅游部门会议、第25届东盟及中日韩旅游部门会议，在会上通报了中心整合资源推广赴东盟旅游所做工作，得到与会东盟代表的广泛肯定和高度赞赏。东盟与会代表特别对中心拍摄宣传推广东盟的电视纪录片并在中国中央电视台播放表示感谢。
(3)出席东盟旅游战略发展规划地区研讨会
2014年10月7日，中国-东盟中心派代表出席在菲律宾马尼拉召开的东盟旅游战略发展规划地区研讨会，在会上介绍了中心成立近3年来推广赴东盟旅游所取得的成果和经验，对新规划的制定提出了相关建议。
3、成果和影响
通过上述活动，中心密切了同东盟各国政府旅游主管部门的沟通和联系，从政策层面提高了东盟各国对在中国推广东盟旅游的重视程度。中心还为为东盟旅游业界介绍了行之有效的旅游推广方式和有益经验。东盟各国代表对中心为东盟旅游业者开展能力建设项目显示出极大兴趣，表示愿与中心合作，共同提升东盟旅游行业接待中国游客的服务品质。上述活动不仅深化了双方了解，也为中心执行部分项目提供了便利，打下了坚实基础。