泰国《民族报》网站10月12日发表了题为《中泰携手为创建智慧东盟而努力》的文章，该文称，与中国的科技合作会帮助泰国提升在价值链上的位置，有助于智能东盟的发展。文章内容如下：
上个月，中国和泰国同意扩大2013年的协议，在空间技术、远程遥感卫星、太阳能和电动汽车等多种科技领域进行合作。
这是泰国和中国科技部长在南宁举行的第三届中国-东盟技术转移与创新合作大会上决定的。
中国科技部副部长曹健林参与了协议商谈，他强调，在这些领域与泰国合作非常重要。他说，第一阶段工作，特别是泰国高铁项目进展顺利。
这项努力将继续进行，下一阶段会关注春武里的泰国科技部地理空间技术局（Gistda）卫星基地进展，该项目对泰国转变为高收入、高附加值经济的作用非常重要。
Gistda是与卫星通讯的地面站，中国正在迅速发展卫星系统，计划在2020年前发射35枚卫星。
中国的北斗卫星导航系统被开发作为美国全球定位系统（GPS）的替代品。2013年，泰国成为第一个运行该系统的外国国家。
地理空间技术局局长阿农·尼翁表示，导航科技是全球最强大的科技趋势。
它是很多创新科技发展的关键，例如云计算、大数据、传感网络和智能城市。其实际应用包括远程遥感、后勤和自动驾驶汽车。它还是可持续发展的关键因素，用于绘制天气变化和气候图。它还可用于保护能源、高效交通、水管理和灾害准备。
他说，中国的导航系统技术是全球最棒的，因此这项合作可帮助泰国未来成为以先进技术为基础的社会。
他说，泰国工业已经能进行高科技制造，这项技术的发展有助于我们与最先进的趋势同步，维持我们在汽车制造方面的领导地位，并使我们的制造商进入空间技术制造等更高的领域。
地理空间技术局打算成为东盟地球信息技术发展和培训中心。它将提供空间技术信息交流、支持本地区智能经济走廊发展，并吸引企业家在商业中使用空间技术。空间技术发展是中国创新发展战略中极为重要的部分。它在中国的研发中占据非常优先的地位。
毫无疑问，与中国的科技合作会帮助泰国提升在价值链上的位置，有助于智能东盟的发展。（编译/魏晓慧）