2020中国—东盟媒体合作论坛在北京成功举行

        2020年10月23日，由中国外文局和中国—东盟中心联合主办的2020中国—东盟媒体合作论坛在北京成功举行。东盟副秘书长康富、马来西亚驻华大使努西尔万、文莱驻华大使拉赫玛尼、中国—东盟中心秘书长陈德海、印度尼西亚城市电视台新闻部主任兼总编辑阿里耶夫、中国国务院新闻办公室副主任郭卫民、中国外文局局长杜占元、中国外文局副总编辑、中国报道社社长陈实、当代中国与世界研究院副院长杨平以及其他中国和东盟国家政府官员、主流媒体代表、专家学者、企业界人士及国际组织代表等出席。

        此次论坛的主题是“守望相助、合作共赢：助力中国—东盟战略伙伴关系提质升级”。与会人员交流经验，探讨合作，展望未来，共话双方媒体如何发挥自身优势，服务好疫情防控和经济社会发展，弘扬中国与东盟团结合作的正能量，为推动中国—东盟关系发展作出新贡献。

        中国国务院新闻办公室副主任郭卫民表示，媒体是中国—东盟关系发展的见证者、记录者，也是双方团结合作、互利共赢的参与者和推动者。在疫情背景下，中国与东盟国家媒体更应主动担当作为，积极发声、凝聚共识、鼓舞人心，为区域发展和全球经济复苏营造良好的舆论环境。双方媒体应秉持命运共同体理念，推动构建人类卫生健康共同体；以数字经济合作为契机，助力经贸合作再上新台阶；加强媒体交流合作，夯实友好合作的民意基础。

        东盟副秘书长康富高度肯定中国疫情防控成果并对中方向东盟伸出援手表示感谢，同时对中国—东盟中心持续推进中国—东盟媒体交流合作及人文交流表示赞赏。他表示，中国—东盟经济关系发展强劲，人文交流方兴未艾，媒体交流合作已成为双方关系重要组成部分。此次媒体合作论坛恰逢其时，意义重大。要探讨利用数字技术加强媒体职能，提升公众在可持续发展等议题上的意识，进一步加强能力建设,为社会提供丰富而准确的信息和媒体产品。

        中国外文局局长杜占元表示，当前中国与东盟都面临着疫情防控与经济发展的双重任务，媒体在推进中国—东盟关系提质增效方面大有可为。双方媒体要积极传播中国与东盟联防联控的举措和成效，加大疫苗合作的信息分享，加强区域公共卫生治理。在数字经济政策对接、数字经济新模式、新业态案例分享等方面发挥媒体优势，推动双方数字经济合作；通过多种形式开展减贫经验交流，分享推广减贫领域的有益做法，为中国—东盟减贫事业贡献智慧和力量。

        马来西亚驻华大使努西尔万表示，中国—东盟关系是地区最具活力、最富内涵的伙伴关系，明年是双方建立对话关系30周年，中国—东盟合作将进一步加强。媒体在国家建设和区域合作中发挥着重要作用，此次论坛主题恰如其分。新形势下双方媒体应围绕公共卫生、减贫、城市化、环保等议题加强交流；面对疫情挑战，深化务实合作，创新方式，更好地服务双方民众。

        中国—东盟中心秘书长陈德海表示，媒体是中国和东盟国家分享信息资讯、增进相互了解、促进务实合作的窗口和桥梁，在疫情背景下其角色更加突出。双方媒体应聚焦疫情防控和复工复产两大主题，关注数字经济、减贫等领域，讲好双方互助友爱的感人故事，更多展现双方合作共赢成果，树立区域合作的良好形象。要继续深化传媒领域政策、法规和发展规划的交流，提升媒体合作深度和广度。加强媒体技术合作，积极应对新媒体，特别是移动传播社交化、个性化、视频化的发展趋势，共同提升传播能力。

        来自中国和东盟十国的媒体负责人、记者、智库代表围绕“数字经济给中国—东盟媒体合作带来新机遇”和“区域公共卫生治理和减贫合作中的媒体和智库作用”两个议题，深入探讨如何抓住数字经济发展机遇，进一步提升双方媒体之间的务实合作，推进经济社会发展，同时热烈讨论媒体如何在推动区域公共卫生治理建设和减贫合作方面发挥更大作用。大家普遍认为，数字技术浪潮席卷全球，传媒业正迎来一场自我革新，挑战与机遇并存，中国和东盟媒体与时俱进，实现创新发展，为深化中国—东盟战略伙伴关系作出更大贡献。

 

        论坛上，在中国与东盟双方领导见证下，《中国关键词：精准脱贫篇》英语、老挝语、泰语、越南语、印尼语中外对照版电子书宣布上线。

 

        论坛期间，中国—东盟中心和中国外文局签署了《战略合作备忘录》。