尊敬的中华人民共和国外交部副部长张明阁下,
尊敬的中国—东盟中心秘书长马明强阁下,
尊敬的中国驻东盟大使、中国—东盟中心联合理事会共同主席杨秀萍女士阁下,
各位东盟成员国同事,各位来宾,女士们,先生们:
大家晚上好!2011年,东盟与中国领导人共同创立中国—东盟中心。今天,值此中心成立三周年之际,我谨代表东盟各成员国同事,向中国—东盟中心致以热烈祝贺和良好祝愿!
2014年是中国—东盟战略伙伴关系“钻石十年”的开局之年,同时也是中国—东盟文化交流年。文化交流年于今年4月在北京开幕,12月16日在缅甸内比都落下帷幕。在此期间,东盟成员国与中国开展了100余场形式各样的文化活动及项目。其中最具代表性的活动之一是中国艺术团今年8月在雅加达的演出,演出吸引了包括东盟秘书长和副秘书长、各国驻东盟大使和驻雅加达外交使团在内的各界观众。我本人也观看了此次演出,并留下深刻印象。我认为演出有助于人们了解不同文化,进一步促进并深化东盟各国与中国人民之间业已存在的友谊与合作。
各位阁下,各位来宾,女士们,先生们,
中国—东盟关系史上另一盛事就是今年10月签署的《筹建亚洲基础设施投资银行备忘录》,这一多边发展银行将为亚太地区众多基建项目提供资金支持。东盟是中国的第三大贸易伙伴,而中国已连续五年成为东盟第一大贸易伙伴。中国一东盟关系的发展不仅使双方人民受益,也促进了经济社会进一步发展,这为地区和平、稳定、繁荣作出了贡献。东盟欢迎中方提出的21世纪海上丝绸之路的倡议,这一倡议也将为明年东盟共同体的顺利建成提供基础设施方面的支持。因此,我们欢迎将2015年定为中国—东盟海洋合作年,并坚信海洋合作将进一步加强并拓展东盟与中国之间的双边合作。
各位阁下,各位来宾,女士们,先生们,
多年来,中国—东盟中心已成为中国—东盟合作的重要平台。在各成员国的大力支持和中心的积极努力下,近三年来,中国—东盟中心实施了70多项双方批准的项目,涵盖贸易、投资、教育、文化、旅游、公共关系等多个领域。
在马明强秘书长的领导下,中国—东盟中心近年来取得了令人瞩目的成就。我谨代表东盟各国同事,对马秘书长和中心各位同事的辛勤奉献以及为进一步加强中国—东盟战略伙伴关系、促进双边睦邻友好和互信合作所发挥的积极作用表示高度赞赏。我坚信,中国—东盟中心将继续致力于推动东盟与中国的全方位合作。
我高兴地看到,中心明年的工作计划将重点放在贸易投资、教育、文化、旅游、信息和公共关系,旨在缩小东盟各国发展差距,促进长期快速均衡发展,提升东盟认知度,加强旅游推广,增进公众对中国—东盟关系的了解。
我们深信,在双方各界人士高度重视、积极参与和共同努力下,中国—东盟中心必将取得更大的成绩,在打造中国—东盟战略伙伴关系升级版的过程中发挥更大作用。
请大家与我共同举杯:
祝中国—东盟中心在三周年的基础上再创辉煌!
祝中国—东盟友谊与合作不断深化!
祝各位来宾新的一年身体健康、万事如意!